یعتبر کتاب "تذکار الصبا" نتاج ثمار قصة الحب التی دارت بین الکاتب "محمد لطفی جمعة" وبین الأدیبة الروسیة التی یؤکد الکاتب أن مختلف الإبداعات الأدبیة التی خطها کانت بوحی من طیف خیالها ، فهو یستجلی معالمها فی ذکریاته ، فتتجلی له ویستلهمها فتلهمه أدباً ذکیاً ، ویتجلی فی هذا الکتاب الإبداع الأدبی بذکریات کتبت بمداد النفس ، والإحساس والشعور ؛ فهذا الکتاب کما یقول الکاتب: لیس قصة ولا سرداً ولکنه تسجیل للمشاعر والأحاسیس والعواطف التی أودعها بین طیات هذا الکتاب ، وهو یقدم لنا محبوبته فی صورة المرأة التی لا یصرفها الحس عن العقل؛ بل تتخذ من العقل وقوداً لإذکاء منطق الإبداع فی ذلک الحب.